Como mudar o idioma do teclado do PC

Se recebeu um computador do estrangeiro, ou comprou um teclado online de um idioma diferente, é provável que o Windows digite errado algumas teclas que você pressiona. Isso dificulta bastante a escrita de documentos, obrigando o usuário a uma atenção redobrada, e a lembrar quais as teclas que correspondem aos caracteres que efetivamente deseja.

As diferenças não são muitas, mas existem. Por exemplo, um teclado “US” não possui o “Ç”, sendo necessário pressionar a tecla de acento agudo (´) e depois o C. A tecla “Enter” é mais pequena, bem como um posicionamento diferente do acento til “~”, e o acento circunflexo “^”.

A diferença mais significativa é a falta do “ALT GR”, que nos teclados PT-PT e PT-BR dá acesso a uma 3ª linha de opções nas teclas dos números.

Alterar o idioma do teclado

Uma forma de contornar o problema, consiste em mudar o idioma do teclado, dessa forma, o Windows irá corrigir o posicionamento das teclas, e adicionar os caracteres corretos, correspondentes ao teclado físico.

Para isso, comece por aceder ao Menu iniciar – Configurações (engrenagem). Na janela que surge, escolha a opção “Hora e Idioma” e no menu à sua esquerda clique na opção “Idioma”.

Navegue até à zona inferior da janela, onde encontrará o campo “Idioma preferidos”. Por norma, surge apenas o seu idioma atual listado, o qual deverá selecionar e clicar no botão “Opções”.

Para terminar, clique no link “+ Adicionar um teclado” e escolha o idioma original do teclado, por exemplo, espanhol ou inglês.

Se tudo correu bem, o Windows irá associar corretamente as teclas pressionadas aos caracteres exibidos na tela. Agora, será uma questão de habituação ao novo layout.

Claro que existe sempre a possibilidade de alterar o teclado físico do seu computador / notebook, para o idioma português ou brasileiro. Por norma, esses teclados são mais caros do que a versão Inglesa.